Your body tells you when to edit.
When performing long form, scene edits are most often initiated by the actors off stage. If you're not sure wether a scene needs an edit or not, follow the impulse your body gives you. If it wants you to get on stage, follow it. Never fight your body impulses when you're off stage.